Nous avons fondé Curator en 2005, motivés par notre passion commune pour le vêtement et le travail en équipe. Notre amitié a toujours inspiré des collaborations créatives qui ont fait avancer de nouvelles idées et missions.
Nous nous sommes rencontrés sur un terrain de foot à 16 ans, où nous avons découvert que nous courrions exactement au même rythme, en avance sur le peloton. Lorsque nous avons finalement choisi la même université à San Diego, nous nous sommes rapprochés encore davantage : nous avons vécu et nous sommes préparés ensemble pendant plus de 10 ans. Partageant une passion pour les friperies et la création artisanale – des séances photo à la sérigraphie de t-shirts – nous avons développé une compréhension commune des vêtements et une passion pour le travail en équipe.
Bien que nous étions attirés par les mêmes vêtements, nous avons très tôt constaté que nos corps étaient extrêmement différents. C'est pourquoi la coupe est l'un des principes directeurs de tous nos vêtements. Nous les concevons pour s'adapter à une grande variété de morphologies, et lorsque nous créons une pièce qui nous va à tous les deux, nous savons que nous avons quelque chose de magique. Nous sélectionnons des tissus résistants et choisissons des coupes flatteuses. L'objectif de chaque pièce Curator est de vous faire sentir puissante et sans interruption au quotidien. Des vêtements faciles à laver, à porter et qui vous accompagnent dans toutes vos activités. Des vêtements que nous voulons avoir dans nos placards.
Nous avons créé ces pièces pour les jours importants de votre vie, ceux où vous rêvez d'être à vos côtés. Imaginez deux amies essayant et réessayant ces pièces, débattant des manches, de la largeur et de la facilité de ces vêtements pour trouver la coupe parfaite. Nous espérons que nos vêtements deviendront vos pièces préférées et que vous ressentirez le plaisir de les créer à chaque fois que vous les porterez.
xx
Deirdre Nagayama et Stacy Rodgers


Si la Covid a transformé le monde, elle a également transformé l'industrie textile de la baie de San Francisco. Les travailleurs partent à la retraite et les usines ferment. Nos délais de production sont passés de 4 à 8 semaines. C'est en partie pourquoi nous sommes constamment en rupture de stock dans notre production locale !
Nous avons suivi ces changements et avons progressivement commencé à explorer de nouvelles chaînes d'approvisionnement avec une main-d'œuvre qui n'est pas à l'aube de la retraite. Il est important de noter que nous ne prenons de travail à aucune usine locale. Nous restons déterminés à les accompagner jusqu'à leur fermeture. Notre usine principale, qui fabrique nos manteaux Jules et nos pantalons Cadence, a fermé ses portes en août 2024, et nous avons collaboré avec elle jusqu'au bout. Cette belle et précieuse collaboration nous manque cruellement. Notre autre usine promet de nous prévenir six mois à l'avance de son départ à la retraite ; elle prévoit de déménager en mars 2025, ce qui nous permet d'espérer collaborer encore quelques années. Ces femmes ont plus de 65 ans et, même si ce sera très triste de cesser de travailler avec elles, nous souhaitons qu'elles prennent soin d'elles.